У розмові часто вживається вираз «з’їсти пуд солі». Воно йдеться стосовно відносин між людьми і означає те, що з людиною, про яку так кажуть, багато пережито за довгий термін, і він заслуговує високого рівня довіри.

Пуд дорівнює 16 кілограмам. Цікаво, що якщо зараз сіль – звичайний і дешевий продукт, що зустрічається на кухні кожної людини, то всього кілька століть тому в достатній кількості її могли собі дозволити тільки дуже багаті люди. Відповідно, для більшості з’їсти цілий пуд солі навіть за великий термін здавалося практично неможливим. В результаті, якщо це вираз використовувалося, це означало, що людині довіряють як самому собі. Таким чином, можна сказати, що така одиниця виміру, як пуд, у випадку з розглянутим фразеологизмом, більшою мірою вимірює час, ніж вага.

Зараз цей вираз використовується в тих випадках, коли двоє пройшли разом через безліч проблем і неприємностей, і кожен з них не один раз виправдав хороше ставлення до нього. Крім того, іноді фраза «з’їсти пуд солі» вживається у випадках, коли необхідно вказати на те, що буде потрібно великий період часу, щоб дізнатися будь-яку людину в достатній мірі і вибудувати відносини з ним.